IMRE KÁLMÁN
MISTERIS X

2 dalių operetė

Lietuviškas tekstas Ramutės Skučaitės

Režisierė - VIKTORIJA STREIČA
Dirigentas - JONAS JANULEVIČIUS
Scenografija - VAIDOTAS JAKUTIS
Kostiumų ir grimo dailininkė - KOTRYNA DAUJOTAITĖ
Choreografas - DAINIUS BERVINGIS
Šviesų dailininkas - AUDRIUS JANKAUSKAS
Vaizdo projekcijos - ARVYDAS STRIMAITIS
Chormeisterė - RASA VAITKEVIČIŪTĖ

Premjera 2017 m. rugsėjo 29 d.
Trukmė 3 val.

Vaidmenys ir atlikėjai:

MISTERIS X, jis ir Etjenas Verdjė, Grafas Anri de Šatonjė - Andrius Apšega, Ramūnas Urbietis
FEDORA Verdjė - Ieva Goleckytė, Raminta Vaicekauskaitė
BARONAS Gastonas de Ristuni - Kęstutis Alčauskis, Raimondas Baranauskas, Žanas Voronovas
PUASONAS, barono sekretorius - Vygantas Bemovas, Dainius Bervingis
TONIS Bonvilis - Martynas Beinaris, Rapolas Baranauskas
MARI Letuš, cirko akrobatė - Marija Arutiunova, Ingrida Kažemėkaitė, Monika Pleškytė
RENARAS, cirko direktorius - Jonas Lamauskas, Giedrius Prunskus
KAROLINA, restorano „Žalioji papūga“ savininkė Tonio motina - Giedrė Juknevičiūtė, Raimonda Talat-Kelpšaitė
PELIKANAS, restorano „Žalioji papūga“ administratorius - Gediminas Maciulevičius, Ramūnas Šimukauskas
MAKSAS, pasiuntinukas - Aušrinė Baranauskaitė, Goda Baranauskaitė, Karolis Visockis

Cirko artistai, žiūrovai, husarai, švenčių dalyviai, restorano lankytojai – choro ir baleto artistai, cirko studijos „Šypsena“ artistai.

*************
Kaip savarankiška režisierė čia debiutavo Viktorija Streiča, kartu su scenografu Vaidotu Jakučiu sumąsčiusiems ir realizavusiems šią operetę pasitelkus šiek tiek „steampunk“ stilų, apie kurį prieš keletą metų Lietuvoje mažai kas buvo girdėjęs, o juo kuriančių menininkų buvo vos keletas. Tačiau dabar šis stilius vis labiau populiarėja ne tik mene, literatūroje ar muzikoje, bet ir gyvenimo būde. Sąvoka steampunk neatsiejama nuo fantastikos žanro, kuriame dominuoja garu varomos technologijos ir kurio veiksmas dažniausiai perkeliamas į alternatyviąją Viktorijos laikų epochą arba į Jungtinių Valstijų „laukinius vakarus“. Steampunk stiliaus meno kūriniuose karaliauja senovė, persipynusi su dabartinėmis technologijomis. Tokia laikmečių eklektika skatina kūrybą, begalinę fantaziją, simbolizuoja nemirtingumą, amžinybę. Steampunk stilistikai būdingas XIX-o a. Viktorijos eros elementų perkėlimas į dabartį suteikia meno kūriniams retro-futuristinę, robotizuotą išvaizdą naudojant metalo, medienos dalis, krumpliaračius. Šį stilių elementais papildo vaizdo projekcijų autorius Arvydas Strimaitis. Tuo tarpu kostiumų ir grimo dailininkė Kotryna Daujotaitė operetės vizualikai suteikia dar kitų spalvų iš minimo laikotarpio - ją inspiravo čekų dizainerio ir tapytojo Alfonso Muchos kūrybinis palikimas, įkūnijantis pagrindines secesijos idėjas.

1925 m. I. Kálmánas ieškojo idėjos naujai operetei. Drauge su libretistais ilgai galvojęs apie patogią veiksmo vietą, kur galėtų susitikti  skirtingi visuomenės sluoksniai nepaisant kilmės ir titulų, kompozitorius suprato, kad tokia vieta yra cirkas. Taip gimė „Cirko princesė“, kurioje pagrindinis veikėjas buvo paslaptingasis Misteris X, o veiksmas vyko Peterburge ir Vienoje. Operetė „Cirko princesė“ sceną išvydo 1926 m. kovo 26 d. „An der Wien“ teatre Vienoje, turėjo milžinišką pasisekimą, buvo statoma ir operos teatrų scenose.
Peržvelgus šios operetės pastatymų istoriją akivaizdu, kad dažnai libretas buvo keičiamas atsižvelgiant į režisūrines interpretacijas, siužetinių linijų svarbos pasirinkimą ir panašiai. Tai darė įtaką ir operetės pavadinimui. Pastatymai, kuriuose Misteris X tapdavo pagrindine siužetine ašimi, buvo vadinami šio veikėjo vardu.

1995 m. Kaune „Cirko princesė“ buvo pastatyta pirmą kartą pagal originalų Julius Brammerio ir Alfredo Grünwaldo libretą, kuriame labai ryški rusų aristokratijos linija, daug rusiškų veikėjų. 2017 m. pastatymo variantui dramaturgė Ramutė Skučaitė apjungė keletą operetės libreto versijų, gerokai nutoldama nuo XX a. pradžioje madingo aristokratiškojo rusicizmo. Čia kilmingas jaunuolis Etjenas Verdjė dėl likimo užgaidos patenka į cirką, tapdamas pagrindiniu pasakojamos istorijos herojumi.
Todėl antrą kartą Kaune statoma ši I.Kálmáno operetė vadinama „Misteris X“.

MISTERIS X - Andrius Apšega, Ramūnas Urbietis
FEDORA  - Ieva Goleckytė, Raminta Vaicekauskaitė
BARONAS - Kęstutis Alčauskis, Raimondas Baranauskas, Žanas Voronovas
PUASONAS - Vygantas Bemovas, Dainius Bervingis
TONIS - Martynas Beinaris, Rapolas Baranauskas
MARI - Marija Arutiunova, Ingrida Kažemėkaitė, Monika Pleškytė
RENARAS - Jonas Lamauskas, Giedrius Prunskus
KAROLINA - Giedrė Juknevičiūtė, Raimonda Talat-Kelpšaitė
PELIKANAS - Gediminas Maciulevičius, Ramūnas Šimukauskas
MAKSAS - Aušrinė Baranauskaitė, Goda Baranauskaitė, Karolis Visockis

Choro ir baleto artistai
Cirko studija „Šypsena“ artistai.

Misteris X. Anonsas

Foto video. Nuotraukų autorius Martynas Aleksa