SUGAR
(Džiaze tik merginos)
2 dalių miuziklas
Pjesė Peter Stone
Muzika Jule Styne
Dainų tekstai Bob Merrill
Pagal kino filmo „Some Like It Hot“ scenarijų, sukurtą Billy Wilder ir I.A.L. Diamond,
remiantis Robert Thoeren kūriniu
Libretą į lietuvių kalbą vertė Andrius Žiurauskas

Režisierius ANDRIUS ŽIURAUSKAS
Muzikinis vadovas ir dirigentas JULIUS GENIUŠAS
Scenografė GIEDRĖ BRAZYTĖ
Kostiumų ir grimo dailininkė EMILIJA GUTAUSKAITĖ
Choreografai ALEKSANDRAS JANKAUSKAS, GINTARAS VISOCKIS
Šviesos dailininkas ROMUALDAS JANKAUSKAS
Video projekcijų dailininkas - ANTANAS SKUČAS
Chormeisterė RASA VAITKEVIČIŪTĖ
Dirigento asistentas MANTAS JANČIAUSKAS

Premjera 2024 m. spalio 4 d.
Trukmė 3 val.

SUGAR miuziklas pristatomas susitarus su „Concord Theatricals Ltd.“, atstovaujama „Tams-Witmark LLC“.
www.concordtheatricals.co.uk

Vaidina:
SUGAR KEIN Marija Arutiunova, Akvilė Garbenčiūtė, Ingrida Kažemėkaitė
DŽO / DŽOZEFINA Raimondas Baranauskas, Martynas Beinaris
DŽERIS / DAFNĖ Ramūnas Urbietis, Žanas Voronovas
SALDŽIOJI SJU Gabrielė Bielskytė, Gabrielė Kuzmickaitė, Viktorija Streiča
SERAS OSGUDAS FILDINGAS Jonas Lamauskas, Gediminas Maciulevičius
BJENSTOKAS Kęstutis Alčauskis, Ramūnas Šimukauskas
MĖSA BALTOS KOJINĖS PALACO Dainius Bervingis, Gintaras Visockis
Teatro choro ir baleto artistai
Teatro orkestras

Gal menate, kaip pasaulis ėjo iš proto dėl dviejų moterimis persirengusių muzikantų? Mūsuose tas nespalvotas kino filmas išgarsėjo pavadinimu „Džiaze tik merginos“. Kitose šalyse šitą kino hitą žinojo, kaip „Some like it hot“. Penkios Oskarų nominacijos ir į visų laikų įsimintiniausių vaidmenų sąrašą pakliuvęs Merlin Monro vaidmuo….
Miuziklas SUGAR – tai šio kino filmo miuziklinis variantas. Jo, kaip ir kino filmo siužetas remiasi B. Wilderio ir I.A.L. Diamondo pjese „Kai kam patinka karštai“ (Some Like It Hot). Čia skamba geriausiomis šeštojo-septintojo dešimtmečių džiazo tradicijomis grįsta muzika, nostalgiškai perkelianti į retro koloritu spalvintą smagią prieškarinės Amerikos nusikaltėlių pasaulio satyrą. Istorija atskleidžia kaip 1929 m. Šv. Valentino dieną, Čikagoje vyko gangsterių žudynės. Jų liudininkais atsitiktinai tapo du džiazo muzikantai. Kad pasislėptų nuo juos persekiojančios mafijos smogikų, muzikantai persirengia moterimis ir įsidarbina moterų džiazo orkestre. Čia jie sutinka žavingą dainininkę Sugar Kein, kuri svajoja ištekėti už milijonieriaus. Vaikinai pakliūva į moteriško gyvenimo sūkurį ir susiduria su dalykais, kurie šiaip jau vyrams neatskleidžiami. Kiek ilgai vaikinams pavyks slapstytis, kuomet aplink nuolat sukasi pusnuogės merginos, pasakojančios intymiausias paslaptis? Įvykiai pradeda klostytis ne visai planuota abiem muzikantams linkme.
Miuziklo „Cukrus“ premjera įvyko Brodvėjuje, Majestic Theatre 1972 m. balandžio 9 d., vaidino Robertas Morse‘as, Tony Robertsas ir Elaine Joyce. Per daugiau nei metus buvo parodyti 505 spektakliai. Miuziklo sėkmę liudija kas kelis dešimtmečius į Brodvėjų sugrįžtančios „Sugar“ versijos.

SUGAR KEIN Marija Arutiunova, Akvilė Garbenčiūtė, Ingrida Kažemėkaitė
DŽO / DŽOZEFINA Raimondas Baranauskas, Martynas Beinaris
DŽERIS / DAFNĖ Ramūnas Urbietis, Žanas Voronovas
SALDŽIOJI SJU Gabrielė Bielskytė, Gabrielė Kuzmickaitė, Viktorija Streiča
SERAS OSGUDAS FILDINGAS Jonas Lamauskas, Gediminas Maciulevičius
BJENSTOKAS Kęstutis Alčauskis, Ramūnas Šimukauskas
MĖSA BALTOS KOJINĖS PALACO Dainius Bervingis, Gintaras Visockis
Teatro solistai, choro ir baleto artistai